Mislim da imaš želju za tim, ali hteti je nešto drugo.
Jste odhodlaný to udělat, ale nechcete.
Usresredi svoju moæ volje, svoju želju za pobedom, na ruke.
Soustřeďuješ veškerou vůli, horečnou touhu zvítězit do svých rukou.
Izgubio sam želju za ženama koje su tog opisa.
Ztratil jsem chuť na tenhle typ žen.
Da li još neko ima neodoljivu želju za kineskom hranom?
Má ještě někdo neodolatelnou chuť na Čínské jídlo? - výborně!
Za dva dana su im Grci naneli tolike gubitke da je persijska vojska izgubila želju za borbom i kasnije je bila poražena.
Řekové je dva dny nechali platit velmi draze. Peršané ztratili chuť k boji a byli krátce nato zastaveni.
Da, kao da su svi imali želju za smrt.
Jako by si tak přáli zemřít.
Ovaj Džafa ima istu želju za slobodom kao i mi.
Tento jaffa chtěl být svobodný jako my.
Tek kad malo odrastemo, dobijamo želju za slobodom.
Až v dospělosti si uvědomíme, že máme radši svobodu.
Uvijek je imao nevjerojatnu želju za moèi.
Vždy měl výjimečnou chuť po moci.
Vidi, razumem tvoju želju za normalnim životom... stvarno... ali moždana hirurgija nije nacin da to postigneš.
Podívej, já chápu, že chceš mít normální život... já ho chci... Ale operace mozku není ta správná cesta.
A ja ne volim sjediti kod kuæe ne radeæi ništa kada imam želju za plesom.
A já nerada sedím doma a nic nedělám, když mám náladu tancovat.
Da, neku, koja æe mu posisati iz njega svu želju za radom.
Jo, nějakou, která z něj vysaje... tu vůli pracovat.
Ponekad, nakon po život opasnog iskustva, mozak ima iznenadnu želju za intimnošæu.
Někdy po životně nebezpečné události mozek z ničeho nic touží po intimnosti.
Vidi, možda imaš želju za brzom smræu, ali meni bi sada stvarno trebala mala doza herojstva.
Hele, možná že tady nemáš vyřízené účty, ale fakt by se mi na chvíli hodila hrdinská dóza.
On koristi njihovu želju za životom da stvori više smrti.
Využívá jejich touhy po životě, aby přinesl více smrti.
Živeo si kao da si imao želju za smræu.
Žil jsi, jako by sis přál zemřít.
Narode Springfilda, kao štreber razumem vašu želju za osvetom, ali ovaj dragi, bezopasni èovek nije onaj bezdušni monstrum koji nas je sve muèio.
Ztracena do té doby, než jsem slyšel váš proslov na Universitě Mars. Takže mou diplomku jsi nazval tlustým pytlem blitek a pak jsi mi ji ukradl? Vítej na akademii.
Amanda kaže da æe mi èak i najmanja kolièina vratiti želju za drogom.
Amanda říká, že i nejmenší dávka mě vezme zpět mezi feťáky.
Budna nemam nikakvu želju za ovim èovekom, ali u snovima...
Pochopte. Když jsem vzhůru, po tom muži vůbec netoužím. Ale ve svých snech...
Nemam nikakvu želju za ratom... ili vas rastužiti više, nego što veæ jesam.
Nechci, aby byla válka... nebo tě trápit více než jsem už trápil.
"Hana Mekej nikad nije izgubila želju za ubijanjem.
"Hannah McKay nikdy neztratila svou chuť zabíjet."
Spomenula si želju za nekim pravim espressom zadnji put kad smo razgovarali.
Zmínila ses, že bys chtěla pořádné espresso, když jsme spolu mluvili naposledy.
To mi govori lik koji leti kao da ima želju za smræu.
To mi říká chlap, který létá, jako by si přál smrt.
Pokušajte da zamislite da u jednom strmoglavom padu, izgubite svu želju za èitanjem i svu vašu strast za knjigom i èitanjem.
Zkuste si představit, že najednou přijdete o touhu číst a vyhasne ve vás vášeň pro knihy a literaturu.
Za pohlepu, želju za napredovanjem, želju za prijestoljem sv.
Chamtivostí... po vzestupu. Po, smím-li to říct, papežském trůnu.
U tonu vašeg glasa, nazirem želju za razgovorom.
Ve vašem hlase je tón otázky, jakoby jsme se nesetkali.
To je kao da imate želju za smrću.
Jako by sis snad přál umřít.
Osetio sam njegovu želju za poslednjom melodijom na harmonici i èuo njegovu poslednju misao.
Cítil jsem, že by rád vyloudil z akordeonu ještě jeden tón... a slyšel jeho poslední myšlenku.
Volim luðaèku želju za krvlju u tvojim oèima.
Miluju tu krvežíznivost ve tvých očích.
Htela si da poželim želju za porodicu, Rebeka, Pa želeo bih da ne bude ovako, ali jeste.
Chceš, abych si pro rodinu něco přál, Rebeko. Přeju si, aby to tak nemuselo být, ale je.
Imam želju za naèim veæim od toga, i neophodno je širenje.
Mám zálusk na něco většího, co ovšem vyžaduje rozvoj.
Zvuèi mi da si izrazila želju za prostorom.
Přijde mi, jako byste vyjádřila svoji touhu po prostoru.
Želja za porodicom znaèi želju za grehom.
Vyhledat svou rodinu znamená vyhledat hřích.
I ubila mi je želju za životom kad je umrla.
A chtěl jsem skončit svůj život, když ona umřela.
Stabla su na kraju postala tako snažna vizuelna metafora jer ona umnogome oličavaju ljudsku želju za redom, ravnotežom, jedinstvom, simetrijom.
Stromy se staly silnou vizuální metaforou, protože ztělesňují lidskou touhu po řádu, rovnováze, jednotě a symetrii.
Imamo sve te supermoći, blaženu produktivnost, mogućnost za tkanje čvrste socijalne tkanine, to osećanje neodložnog optimizma i želju za epskim smislom.
Máme všechny ty úžasné superschopnosti - blaženou produktivitu, schopnost spřádat pevné sociální sítě, pocit naléhavého optimismu a touhu po epickém významu.
Oni misle da izbor, viđen kroz američke naočare, predstavlja urođenu i univerzalnu želju za izborom kod svih ljudi.
Domnívají se, že volba, tak jak je viděna jejich očima, dokonale naplňuje univerzální potřebu rozhodování všech
Zapravo, iako svi ljudi dele osnovnu potrebu i želju za izborom, ne vidimo svi izbore na istim mestima ili do iste mere.
Ve skutečnosti, i když celé lidstvo sdílí shodnou potřebu možnosti volby, nevnímáme volbu na stejných místech či stejnou mírou.
0.54198408126831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jste odhodlaný to udělat, ale nechcete. 